2008/11/18

22

Open science magazines or books today.
Whatever you learn, you will discover that we are all amazing creatures in the end.
今日は科学の雑誌か本をめくってみよう。
なにを学ぼうと、結局のところ、自分たちは驚くべき素晴らしい存在だということを発見する。

3 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Hahaha...
Open Science Magazines and see how much we don't know about life,
then realize that even if you try to know everything you will never succeed...
so discover how life is huge and complex, see that humans will never be able to find it's secret with their brain...
So, let go completely the illusion of knowing, think : I know nothing and walk your life like an idiot, just be...Then your Heart will melt inside the Secret of Life like a sugar in a cup of coffee...

Love from PJ

Jeannie Itsuko さんのコメント...

ハハハ…
科学の雑誌を開くと、どれだけ自分たちのライフについて知らないかを知ることになる。そしてすべてを知ろうとすることなんてありえないと気づくだろう。
ライフとはなんと大きくて複雑なものかを発見し、人間の脳でその秘密を明らかにすることは不可能だってことを思い知るんだ。
だから、知っているという幻想を完璧に捨て去ろう:私はなにも知らないのだから、マヌケのように、あるがままに、ライフを歩こう…
すると、あなたのハートは、ライフの秘密の中に溶け出すだろう。そう、ちょうどコーヒーカップの中のお砂糖のようにね。

ラブ PJより

Jeannie Itsuko さんのコメント...

Yes, it is a full of astonishment in our LIFE. That is why I feel moved and know that I can believe in myself as I am, isn't it?
I love science magazines very much!
Merci PJ!

本当に、私たちのライフは驚きでいっぱい。だから感動し、ああ自分はこれでいいんだと信じることができるんだよね?
科学の雑誌って大好き!ありがとうPJ